ODOLANÓW I

NABYSZYCE - Furmanek

 FURMANEK

Katarzyna Maleszka zd.Furmanek * 17.03.1845 , Nabyszyce
 oo 05.05.1869 , Janków Zaleśny
Paweł Maleszka , * 1842 m Daniszyn

Nr 38  / 16.05.1844 , Odolanów

Akt ślubu

Franciszek Furmanek , lat 29
i
Marianna  , lat 34 , wdowa ( i tu jest problem z odczytaniem )

Rodzice Franciszka
Walenty Furmanek ur.1779 i Magdalena Królik ur. 20.07.1778 - córka Wawrzyna Królik i Reginy

Brat Franciszka
Stefan Furmanek ur.1810 , żona Katarzyna Hyży , ur.1819

Moja interpretacja

ODOLANÓW - Cmentarz

Groby rodzinne

02.11.2016

fot.R.Bergander

 

---

.

 

Marta Bergander

* 23.09.1908 , Raczyce

+ 13.04.1991 , Raczyce

- w tym samym miejscu został pochowany też

Józef Karol Bergander

* 23.05.1874 , Raczyce

+ 11.09.1959 , Raczyce 

& - Józef Bergander , ur.31.01.1911 w Raczycach , był pochowany w 8 rzędzie.

zm.06.11.1949 , Raczyce - prawdopodobnie w tym miejscu została pochowana Jadwiga Maleszka-

matka ,zm.20.01.1939 w Raczycach.

---

,

 

Weronika Durny zd.Bergander

* 29.10.1906 , Raczyce

+ 17.04.1994 , Raczyce 

---

.

 

Helena Sidlar zd.Bergander 

* 23.08.1918 , Raczyce

+ 29.12.1964 , Raczyce

---

.

 

Julianna Jasik zd.Bergander 

* 05.06.1916 , Raczyce

+ 13.02.1962 , Raczyce

---

 

Cecylia Goclik zd.Bergander

*  01.01.1899 , Raczyce

+ 12.06.1979 , Raczyce

& - Cecylia z synem Stanisławem.

---

.

 

Franciszek Goclik ( vel.Gottschling)

* 05.12.1898 , Uciechów

+ 08.02.1964 , Uciechów 

& - Franciszek Goclik ,został pochowany wraz z córką Anną , Anna - według orzeczenia lekarskiego chorowała na całkowitą utratę wzroku. 

Franciszek Goclik ,był inwalidą wojennym , w czasie I WŚ, stracił oko i ramię.

Mąż Cecylii Bergander

---

INNE

Jan Maleszka , ????

POSZUKIWANIA :

Wszelkie poprawki i korekty - Mile widziane !!!

 

---

WSZELKIE PODZIĘKOWANIA DLA RODZINY .... i osób którzy mają ten sam cel,

z imienia i nazwiska nie będę wymieniał.

Oraz Panią , z USC w Sulmierzycach i Odolanowie ,za pomoc 
w poszukiwaniach.

 

Bardzo Dziękuję 

NABYSZYCE - Maleszka

Akt zgonu  USC Odolanów. dn,21.01.1939
Nr.12 / 1939

JADWIGA BERGANDER , zd.Maleszka
zmarła dn.20.01.1939 r. w Raczycach ,
żyła lat 62 / tj.1877 / ur. w Nabyszyce.
córka
Pawła Maleszka (1842 - ?)
i
Katarzyna Furmanek (1845 - ?)

Ślub w Jankowie Zaleśnym ,dn.05.05.1869 r.

 - Niestety te "księgi są bardzo ubogie ,nie podawano nawet rodziców ,tylko świadków.
w tym przypadku to : Marcina Hyzi (Hyży) z Raczyc i Michał Krupa z Nabyszyc.
Ale za świadków w ślubach kościelnych raczej asystowali krewni.!!!.
To jest mała wskazówka - co dalej z tym robić.

& - rodzina Maleszka pochodziła ze wsi Daniszyn , parafia Janków Zaleśny.

---

Czy księgi kościelne mówią prawdę. !!!

Może to jest wyjątkowy przypadek błędu w zapisie , ale doprowadza do powielania błędów.
Według odpisu aktu  z 1897 r.  ( Archiwum Arcy. w Poznań ) ,rodzicami Jadwigi był Jan Maleszka 
Anna.

Prawdopodobnie podano tu świadków. Mogło być tak ,że w dniu ślubu tj.1897 ,Jadwiga była pod opieką swoich krewnych. tz.Wuja , Jana Maleszki , - który też mógł ją adoptować.

Jan Maleszka i Katarzyna Pietrzak
albo Katarzyna Furmanek , vel.Pietrzak - wyszła za mąż za brata Pawła , - Jana

Kolejne poważne wyzwanie.......!!!

Jan Maleszka ,był prawdopodobnie bratem Jadwigi ,
Kolejna wizyta w USC. Jest data zgonu ,rok urodzenia tu nic nie mówi.
W tym czasie urodziło się  / 3  / Janów ,o tym nazwisku.

" Jan Maleszka ur.28.04.1874 , Orpiszew ,syn Ignacego i Marianny Frąszczak"
żona Marianna Szlachta
Ślub w Odolanowie , 06.02.1897 "
lub
" Jan Maleszka , 1875 , żona Agnieszka Sikora "
Niby nie ma problemu ,ale ......., kolejne błędy w "przepisywaniu danych".

Pruskie USC , zostało wprowadzone 1874 r. ( od. 1 listopada ) , wcześniej obowiązywały ,tylko księgi kościelne.

ODOLANÓW - Glabisz

Generał brygady WP

Kazimierz Glabisz

* 10.02.1893 , Odolanów

+ 26.11.1981 , Londyn

Zdjęcie z okresu kiedy był w stopniu pułkownika WP.

WIKIPEDIA >>

---

W  badaniach  rodziny Glabisz  / Glabisch / jest kilka zagadek. !!!

- pochodziła z folwarku BABY , na północ od Odolanowa , rodzina ta na pewno pochodziła ze Śląska. To jest ten same lata kiedy osiedliła się tam rodzina Herbik / Cherbrich / ,która pochodziła z Wrocławia.


RODZINA :

Rodzice
Mieczysław Glabisz ,*29.03.1850 ,Odolanów  ( 1. Teofila Chyżyńska , oo 01.07.1878 ,Koryta )
oo  Koryta , 13.01.1891
Bolesława Bobowska , * 20.08.1850 , Kościan

Mieczysław Glabisz  ,+ 1935 r. w Lesznie

& bratem Bolesławy był ksiądz proboszcz w Korytach ,Karol Bobowski (1853-1917)

Dziadek

Franciszek Glabisz , vel. Józef Glabisz / tu jest problem /  ( + 19.12.1898 )

w tym roku urodził się Józef Glabisz , * 14.11.1818 w Baby, Odolanów
 - moja wersja jest taka ,że często nadawano dziecku dwa imiona : w księgach katolickich ,nie było stosowane. Ale ksiądz prowadził drugą księgę tz.duplikat. / dla władz cywilnych /

 Inna wersja ,że Franciszek - ur.się w 1815 r.

Babcia:

Florentyna  Żurawska , (1826 - 1900) ,+ Murzynno ,

Dzieci : 11

1. Leonard , *16.06.1844 ,Kostrzyń , +04.01.1911 ,Poznań
2. Józef ,* 1846 ,+ 1904
3. Mieczysław , *29.03.1850 ,Odolanów ,+ 1935 ,Leszno
4. Bolesław Adam , *23.12.1851 , Odolanów , + 01.12.1917
5. Marianna Wanda , *11.09.1853 ,Odolanów , + ???
6. Wincenty Paweł , *19.07.1858 ,Odolanów , zm.20.09.1860 ,Odolanów
7. Franciszka Florentyna , * 22.01.1860 , Odolanów ,zm.???
8. Franciszek , * 04.11.1861 , Odolanów ,zm.???
9. Albin ,* 20.02.1867 ,Odolanów , zm.1913 ,Poznań
10. Wacław , ???
11. Tadeusz , ???

 Pradziadkowie :

Franciszek Glabisz , * 1779
Franciszka Mielicka , * 1789
oo 1808 ,Odolanów
Wersja do Józefa ,ur.1818

I żona Franciszka / lub Zofia /  Glabisz , ur, 1779
 = Agnieszka Zawidzka ur.1789 , oo 1805 ,Odolanów

II.
Franciszek Glabisz
oo
Zofia
Dzieci
1.Marianna Glabisz ,ur.06.05.1792 ,Baby
2.Julianna Glabisz ,ur.1809 , + 18.07.1855 ,Odolanów
oo
Jan Zawidzki , ur.1802 ,Odolanów , + 20.10.1881 ,Odolanów

III
Józef Glabisz , ur.1790 , + 03.03.1834 ,Odolanów
oo
Kunegunda Wolińska
Dzieci
1.Eleonora Gerwin zd.Glabisz , ur.1814 ,Odolanów , + 17.04.1883 ,Korytnica
2.Barbara , ur.29.11.1819 ,Odolanów
3.Emilia , ur.1825 , + 16.02.1848 , Odolanów
4.Pelagia Szczególska , zd.Glabisz , ur.1830
oo   1849 ,Odolanów
Józef Szczególski ,ur.16.11.1817 ,Odolanów , + 07.07.1883 ,Odolanów


Józef Szczególski ,syn Marcina ur.11.11.1785 ,Odolanów i Katarzyna Noskowicz ur.04.11.1797 ,Odolanów.
Ojcem Józefa był Szymon Szczególski ,ur.1757 ,+ 08.02.1797 ,Odolanów - matka Regina
Rodzicami Katarzyny Noskowicz , byli Franciszek Noskowicz i Agnieszka zd.?. ur.1757 ,+ 06.11.1834, Odolanów

ODOLANÓW - Rostalska

Katarzyna Rostalska / Katharine Rostalsky /  

Pierwsza żona Andreas Bergander (1807 - 1888)

WERSJA 1

ur. 08.09.1808 w Garki

Rodzice :

Andreas Rostalsky  (1774 - ? )

Susanne Anders ( 1781 - ? )

wyznania ewangelickiego 

Ślub w Odolanowie , dn.31.10.1797 

Ojciec Andreas : Matthias
Ojciec  Susanne : Gottfried

/ wersja prawdziwa / ?

WERSJA  2

ur. 03.12.1808 w Granowiec

Rodzice :

Michael Rostalski  ( 1778 - ?)

Katarzyna Ekkert / Eckert /

wyznania ewangelickiego

RACZYCE - Bergander

 Józef Karol Bergander
(22.05.1874-11.09.1959) Raczyce
żona Jadwiga Maleszka
( 07.10.1876 - 20.01.1939 ) ,Nabyszyce - Raczyce

KORZENIE : stan na sierpień 2016

1. Johann Bergander  + Maria Lutzke
2. NN  +  Maria Elisabeth  Bergander / 1791 / dziecko nieślubne ? / dane nie potwierdzone /
3. Andreas Bergander  / 1807 - 1888 / + oo 1. Catharina Rostalska  / 1808 - 1848 /
4. Anderas Bergander  / 1807 - 1888 / + oo 2. Johanna Sinne  / 1815 - 1902 /
5. Andreas Bergander  / 1829 - 1908 / + Caroline Fischer  / 1838 - 1915 /
6. Joseph Karl Bergander  / 1874 - 1959 / + Jadwiga Maleszka  / 1877 - 1939 /
7. Józef Bergander  / 1911 - 1949 / + Jadwiga Cierniejewska  / 1916 - 1965 /
8. Hieronim Bergander / 1941 - 2002 /  + Halina Marciniak
9. Robert Paweł       >>>>>

Józef  Karol Bergander , ur.22.05.1874 r. , Raczyce.

Żona : Jadwiga Maleszka , Ślub w Odolanowie : 10.02.1897

AP KALISZ

Okolice Drezna / 1942  /

---

Dzieci Józef Karol Bergander i Jadwiga Maleszka

1. Franciszek ,ur.13.11.1897 , Raczyce , zm.23.11.1918 ,Raczyce ( prawdopodobnie ranny w czasie I WŚ.)
2. Cecylia Goclik , ur.01.01.1899 ,Raczyce ,zm.12.06.1979 ,Raczyce  - mąż Franciszek
3. Aleksander , ur. 07.08.1900, Raczyce , zm.ok.1956  - żona Pelagia Rybak (zm.1994,Francja)
4. Jan ,ur.14.01.1902 ,Raczyce , zm.???? , Bydgoszcz - żona zd.Witek ?
5. Maria Krzakowska , ur.16.08.1903 ,Raczyce , zm.26.08.1957, Raczyce - mąż Wojciech Krzakowski
6. Stanisław ,ur.04.02.1905 ,Raczyce , zm.05.06.1931 ,Raczyce
7. Weronika Durny ,ur. 29.10.1906 ,Raczyce , zm.17.04.1994 ,Raczyce - mąż Antoni Durny
8. Marta .(panna) ,ur.23.09.1908 ,Raczyce ,zm.13.04.1991 ,Raczyce
9. Józef   ,ur.31.01.1911 ,Raczyce , zm.06.11.1949 ,Raczyce  - żona Jadwiga Cierniejewska
10. Anna Szkabar ,ur.11.07.1913 ,Raczyce , zm.08.02.1997 ,Warszawa -  mąż Grzegorz Szkabar
11. Julianna Jasik , ur.05.06.1916,Raczyce ,zm.13.02.1962 ,Raczyce - mąż Feliks Jasik
12. Helena Sidlar ,ur.23.08.1918 , Raczyce , zm.29.12.1964 ,Raczyce  - mąż Michał Sidlar
13. Antoni , ????????????

& Grzegorz Szkabar : jeniec wojenny : ur.16.03.1916 ,zm.03.07.1997 ,Warszawa (pochodził z okolic :Strusawka ,Szmankowce,Tarnopol, obecnie na terytorium Ukrainy.)
& Michał Sidlar : jeniec wojenny : ur.15.07.1915 ,Gołogóry ( obecnie Ukraina ) ,zm.08.07.1980 w Raczycach.

---

.Józef Bergander

Siostry Józefa

Od lewej :

1. Helena Sidlar
2. Anna Szkabar
3. Julianna Jasik
4. Marta Bergander
5. Weronika Durny
6. Cecylia Goclik
7. Maria Krzakowska

---

Pogrzeb Jana Bergander , BYDGOSZCZ

 

Jan Bergander miał jedną córkę, Sabinę , ur.29.08.1930 w Bydgoszczy

zmarła 21.01.2004 w Bydgoszczy

Szukam informacji

ODOLANÓW Śluby 1800 - 1810

ODOLANÓW

 

Śluby 1800 - 1810

 

Parafia ewangelicka

opr.R.Bergander / 2008 /                                    Śluby 1776- 1799 >>

---

.

1800.02.09		Sosnicki	Wojciech	1763		Fingas	Barbara	1769
1800.02.16		Marschalek	Mattes	1770		Zielezniak	Rosina	1782
1800.05.11		Uzarek	Jedrzej	1761		Rostalska	Ewa	1764
1800.06.23		Maionek	Wojciech	1760		Haar	Mariane	1778
1800.09.30		Raschke	Joseph	1778		Maionek	Mariane	1784
1800.10.27		Kubica	Carl	1776		Frenzke	Helena	1772
1800.10.27		Seck	Jacob Bernhard	1764		Koztee	Ernestine Christiane	1777
1800.11.18		Krystek	Michael	1781		Maionek	Mariane	1780
1800.11.18		Korbik	Balcer	1774		Swiatko	Catharina	1783
1800.11.23		Rostalski	Michael	1777		Rostalska	Catharina	1780
1800.11.25		Klatte	Michael	1778		Furmann	Barbara	1780
1801.01.11		Marschalek	Wojciech	1776		Marschalek	Anna	1776
1801.02.10		Ekert	Thomas	1779		Rostalska	Catharina	1780
1801.02.15		Winkler	Boguslaw	1751		Marschalek	Rosina	1776
1801.02.16		v.Grzegorzewski	Joseph			Ekert	Catharina
1801.05.03		Rostalski	Michael	1777		Krysmalska	Barbara	1775
1801.05.03		Brix	Gregor	1769		Bartsch	Catharina	1783
1801.05.11		Bayh	Carl Gustav	1763		Bronnak	Caroline Dorothea	1784
1801.07.26		Meza	Balcer	1749		Muss	Mariana	1778
1801.08.30		Kromarek	Johann	1775		Furmann	Rosina	1784
1801.10.05		Fingas	Martin	1778		Cymara	Mariane	1781
1801.10.18		Wilk	Michael	1775		Anders	Anna	1786
1801.10.19		Landt	Salomon Ernst	1772		Joksch	Dorothea	1777
1801.11.01		Troha	Pawel	1777		Noak	Mariane	1779
1801.11.03		Winkler	Christian	1778		Knichalska	Mariane	1782
1801.11.08		Brodala	Wojciech	1778		Muss	Rosina	1783
1801.11.09		Jaekel	Johann George	1764		Frenzke	Rosina	1771
1801.11.22		Swiatko	Johann	1774		Muss	Ewa	1776
1801.11.22		Ditrich	Michael	1777		Piecuch	Catharina	1782
1801.11.22		Maasy	Michael	1777		Broda	Barbara	1781
1801.11.24		Kubica	Michael	1777		Klatte	Susanne	1782
1802.02.07		Wygrale	Jacob	1766		Klatte	Anna	1782
1802.02.14		Lange	Gottfried	1768		Hoffmann	Rosina	1784
1802.02.16		Rozpek	Thomas	1777		Paduch	Mariane	1783
1802.02.21		Pacyna	Gregor	1727		Paduch	Catharina	1772
1802.02.23		Rostalski	Johann	1775		Krapatsch	Mariane	1780
1802.02.28		Jos	Jedrzej			Slota	Catharina
1802.05.02		Piękny	Michael	1762		Bembnarek	Rosina	1780
1802.05.09		Meydel	Friedrich	1772		Kokot	Rosina	1780
1802.08.15		Ohla	Balcer	1779		Kubica	Catharina	1785
1802.11.09		Waldek	Johann	1777		Kubica	Mariane	1786
1802.11.09		Glacer	Mathias	1766		Elias	Rosina	1784
1802.11.23		Marschalek	Michael	1779		Jos	Mariane	1783
1803.01.16		Kurzawski	Johann	1778		Rostalska	Mariane	1783
1803.02.13		Swiatko	Maciej	1777		Beker	Catharina	1783
1803.02.13		Bierbaum	Martin	1773		Paduch	Mariane	1785
1803.02.15		Korbik	Johann	1777		Noak	Catharina	1787
1803.02.21		Anders	Michael	1781		Szukalska	Mariane	1783
1803.03.06		Gabriel	Joseph	1774		Anders	Catharina	1783
1803.05.15		Ekert	Martin	1783		Drygala	Rosina	1785
1803.06.26		Pacholek	Jedrzej	1779		Puschin	Rosina	1776
1803.07.31		Biganer	Gottlieb	1773		Cymara	Helena
1803.09.25		Winkler	Johann	1770		Fingas	Anna Rosina	1783
1803.10.09		Ginter	Christoph	1779		Beker	Barbara	1777
1803.10.09		Maionek	Johann	1776		Zbawiona	Rosina	1781
1803.11.06		Marschalek	Kazimir	1776		Palki	Ewa	1784
1803.11.08		Winkler	Stanislaus	1781		Babka	Mariane	1785
1804.01.15		Bierbaum	Pawel	1772		Schulz	Mariane	1784
1804.02.05		Ditrich	Johann	1782		Paduch	Anna	1784
1804.02.05		Slota	Gregor	1731		Trocha	Anna	1764
1804.02.05		Zab	Joseph	1775		Muz	Susanne	1787
1804.02.19		Rostalski	Michael	1765		Klatte	Barbara	1785
1804.04.15		Skowronek	Michael	1780		Paduch	Mariane	1783
1804.07.01		Sowka	Gregor	1784		Paduch	Anna	1785
1804.07.29		Mejza	Johann	1780		Paduch	Catharina	1782
1804.10.08		Kudanek	Jedrzej	1782		Leśna	Catharina	1784
1804.10.14		Troha	Wojciech	1759		Le.?	Barbara	1764
1804.11.11		Krol	Michael	1778		Rostalska	Mariane	1786
1804.11.11		Maionek	Wojciech	1780		Wiecz	Barbara	1787
1804.11.18		Korbik	Martin	1769		Ditrich	Elisabeth	1782
1804.11.18		Szczodry	Jerzy	1778		Noak	Rosina	1784
1804.11.20		Ditrich	Balcer	1780		Rostalska	Catharina	1787
1804.11.25		Rostalski	Michael	1780		Waldek	Mariane	1786
1804.11.25		Schreiber	Samuel	1780		Korbicka	Christiane	1783
1804.11.26		Klatte	Carl	1783		Schreiber	Christiane	1786
1804.11.26		Noak	Michael	1780		Podgorna	Catharina	1787
1804.12.30		Babka	Johann	1780		Schoekner	Susanne	1783
1805.01.13		Podgorny	Jerzy	1740		Muz	Barbara	1775
1805.02.03		Becker	Johann	1780		Swiatko	Catharina	1783
1805.02.17		Wilk	Martin	1779		Ekert	Rosina	1785
1805.02.24		Maionek	Boguslaw	1783		Burmach	Catharina	1786
1805.07.07		Rostalski	Carl	1780		Kubica	Anna	1787
1805.07.14		Knothe	Johann Florian	1783		Dybie	Charlotte Willhelmine	1772
1805.07.21		Rohmann	Andreas			Sucker	Anna Rosina
1805.09.15		Cymara	Mathias	1780		Wohla	Anna	1786
1805.11.19		Ekert	Johann	1782		Lerass	Catharina	1785
1805.11.19		Wohl	Jacob	1779		Waldek	Barbara	1788
1805.11.24		Brodala	Maciej	1781		Piecuch	Rosina	1785
1805.12.15		Waharz	Jacob	1779		Paduch	Catharina	1786
1806.01.28		Botur	Johann	1784		Malik	Anna	1787
1806.02.09		Biganer	Samuel	1772		Leschin	Anna	1773
1806.02.16		Rostalski	Michael	1782		Ekert	Catharina	1787
1806.05.11		Hoja	Balcer	1778		Brodala	Ewa	1778
1806.08.03		Kubica	Martin	1766		Marschalek	Ewa	1783
1806.08.03		Ekert	Michael	1768		Ekert	Catharina	1780
1806.08.24		Marschalek	Johann	1771		Nowak	Barbara	1776
1806.08.24		Kubica	Carl	1779		Barcz	Agneta	1786
1806.09.22		Zielezniak	Maciej	1766		Winkler	Maria	1785
1806.10.19		Wiecz	Maciej	1753		Krysmanska	Rosina	1771
1806.11.09		Zecz	Maciej	1784		Ohlin	Catharina	1784
1806.11.10		Mrozinski	Johann	1783		Anders	Mariane	1788
1806.11.23		Klatte	Maciej	1773		Werna	Barbara	1782
1806.12.19		Feierabend	Johann Wilhelm	1756		Thiel	Maria	1760
1807.01.18		Wygrale	Martin	1762		Marschalek	Anna	1781
1807.05.18		Schneider	Johann August	1777		Pezold	Dorothea	1784
1807.05.30		Ulbrich	Michael	1783		Lange	Rosina	1783
1807.06.03		Szczodry	Wojciech	1779		Nowak	Catharina	1789
1807.06.07		Leschny	Michael	1787		Kudanek	Mariane	1787
1807.07.21		Modrzynski	Florian	1757		Paduch	Catharina	1764
1807.09.27		Marschalek	Johann	1786		Heimlich	Mariane	1768
1807.10.11		Waharz	Carl	1781		Drygala	Ewa	1771
1807.10.18		Ola	Johann	1777		Korbikin	Johanna	1787
1807.11.07		Ząb	Jacob	1782		Ola	Elisabeth	1787
1807.11.21		Vogel	Michael	1777		Wohle	Mariane	1784
1807.11.22		Burmach	Johann	1781		Korbikin	Barbara	1786
1808.01.10		Babka	Michael	1783		Hoja	Rosina	1787
1808.01.17		Rostalski	Michael	1784		Waldek	Mariane	1789
1808.01.24		Paduch	Wojciech	1778		Rostalska	Mariane	1790
1808.01.24		Jas	Martin	1778		Kubica	Rosina	1788
1808.01.24		Zowada	Martin	1778		Winkler	Catharina	1792
1808.01.31		Kolata	Jedrzej	1785		Mejza	Rosina	1789
1808.01.31		Mrocek	Johann	1778		Paduch	Catharina	1778
1808.02.02		Rostalski	Michael	1784		Cech	Elisabeth	1791
1808.02.09		Matyba	Christian	1784		Burmach	Barbara	1787
1808.02.21		Rostalski	Johann	1784		Terrass	Barbara	1789
1808.06.07		Kubica	Michael	1772		Korbik	Elisabeth	1781
1808.06.12		Detka	Wojciech	1775		Rostalska	Barbara	1773
1808.08.14		Adamek	Balcer	1774		Wygrala	Mariane	1782
1808.09.04		Wygrala	Johann	1790		Paduch	Mariane	1790
1808.11.06		Bak	Johann	1780		Wohla	Susanna	1778
1808.11.06		Sitz	Johann			Brandalek	Dorothea
1808.11.22		Malek	Joseph			Stitzen	Juliane
1809.01.22		Swiatko	Jacob	1787		Marschalek	Mariane	1789
1809.02.05		Ebisch	Michael	1782		Marschalek	Mariane	1791
1809.02.05		Kubica	Christian	1781		Paduch	Catharina	1781
1809.02.07		Ząb	Wawrzyn	1783		Sukalska	Anna	1791
1809.02.12		Palka	Wojciech	1782		Ebisch	Mariane	1791
1809.02.12		Ząb	Maciej	1787		Burmach	Ewa	1789
1809.04.16		Ola	Pawel	1754		Ditrich	Barbara	1781
1809.04.23		Marschalek	Michael	1785		Swiatko	Mariane	1792
1809.05.07		Ząb	Johann	1784		Ząb	Anna	1790
1809.05.14		Swiatko	Thomas	1785		Swiatko	Anna	1789
1809.06.06		Klatte	Johann	1786		Rostalska	Rosina	1790
1809.06.11		Piekny	Marcin	1768		Becka	Susanna	1791
1809.08.13		Wolkenstein	Christoph	1762		Fingas	Agneta	1787
1809.09.17		Korbik	Jacob	1763		Muss	Anna	1786
1809.10.15		Kubica	Carl	1782		Zbawiona	Barbara	1789
1809.10.28		Kubica	Mathias	1776		Kurzawska	Mariane	1795
1809.11.12		Kubica	Michael	1782		Detka	Mariane	1786
1809.11.12		Choia	Michael	1782		Anders	Johanna	1791
1809.11.21		Choia	Thomas	1785		Nowak	Mariane	1789
1809.11.21		Korbik	Johann	1776		Nowak	Rosina	1794
1809.11.26		Slota	Gregor	1737		Bittner	Anna	1781
1809.11.26		Ekkert	Michael	1784		Ekkert	Maria	1791
1810.01.27		Szukalski	Maciej	1764		Pacyna	Rosina	1790
1810.02.18		Matyba	Martin	1785		Klatte	Mariane	1789
1810.02.25		Paduch	Maciej	1775		Wygrala	Anna	1775
1810.02.25		Adamek	Wojciech	1780		Brodala	Mariana	1788
1810.02.27		Ekkert	Johann	1786		Dütrich	Barbara	1793
1810.03.05		Schreiber	Gottlieb	1738		Klatte	Elisabeth	1784
1810.03.05		Waldek	Johann	1783		Babka	Sophia	1795
1810.06.11		Rostalski	Johann	1786		Hoja	Anna	1792
1810.06.12		Bambnarek	Christoph	1780		Muss	Barbara	1774
1810.06.12		Kubica	Martin	1771		Marschalek	Anna	1773
1810.06.12		Paduch	Stanislaus	1769		Podgorna	Catharina	1787
1810.06.18		Kempa	Jacob	1782		Madra	Elisabeth	1789
1810.07.01		Jagla	Martin	1786		Kubica	Mariane	1771
1810.07.15		Rostalski	Thomas	1787		Furmann	Susanna	1786
1810.07.15		Eliasch	Michael	1787		Streibel	Maria	1790
1810.07.22		Jaekel	Gottfried	1789		Lorek	Catharina	1784
1810.08.12		Bohl	Michael	1760		Leschnin	Catharina	1776
1810.10.28		Piorka	Christian	1787		Babka	Catharina	1792
1810.10.30		Kubica	Johann	1777		Rostalska	Barbara	1792
1810.11.04		Anders	Martin	1774		Pacholik	Catharina	1764
1810.11.18		Muss	Michael	1783		Werna	Barbara	1782
1810.11.20		Rostalski	Johann	1784		Kubica	Elisabeth Helene	1783